Гайд по Тедди Смиту, добавь на стенку чтобы не забыть!

[Твой лучший враг Тедди]

Я очень внимательно следила и слежу за всем творчеством по фандому Легенды с момента мировой премьеры. Его, конечно, немного, но кое-какие штампы (в особенности в англоязычном фандоме) уже прослеживаются. Видимо, для этого на одном из блогов была в общем посте собрана вся информация (а её мало) о настоящем Тедди Смите, не кинематографичном. Оговорюсь насчет кинематографичного Тедди сразу - его не было. Ну то есть как: было в общей сложности три художественных экранизации: фильм 93-го, фильм 2015-го и сериал не-ебу-какого, который то ли только выходил, то ли скоро выйдет. Следовательно, образов Тедди было всего два и они были... несколько обобщенными. Как такового Тедди Смита даже нет в касте "Креев" 1993-го, зато есть некий "Эдди", который, надо думать, и есть Безумный Тедди. Но никаких фактов его биографии, кроме романа с Ронни, в фильме не раскрывается.
В версии 2015-го, с Томом Харди и Тароном Эджертоном, все куда радужнее, но образ Тедди, опять же - скорее собирательный. Так, эпизод с, прости хоспади, Энугу, и намек Ниппера на то, что Роном манипулирует Тедди Смит для получения средств на этот город-утопию - все это было, но касалось далеко не Тедди, а просто некоего рандомного мальчика Рона, который и подкинул последнему идею про Энугу.
Итак, образ Тедди очень приблизительный, а биографических деталей его личности и жизни катастрофически мало. Переведу этот пост с тумбы в надежде самой что-то понять. Линки не мои, предположения тоже, но, к сожалению, это все, что я нашла. К слову, некоторую инфу я находила сама во время серфинга по сети.

ориджинал линк

мой вольный перевод

Мы слышали, что Тарон Эджертон представил один из лучших перфомансов в Легенде, и Бенджамин Ли в the Guardian описывал его как "живого и не раскрывшегося до конца". Итак, отпразднуем это - здесь самые известные факты об Эдварде "Безумном Тедди" Смите. Этот список будет продолжать пополняться новой информацией по мере её нахождения. Наслаждайтесь!

Он был гомосексуалом.
Его прозвище было обоснованным. Не только из-за того, что он бывал в психиатрической лечебнице Бродмур и получил справку о "невменяемости", в "Крейзи Дни" авторства Микки Фоусетта, было подробно описано, как Тедди был замечен в клубе Хайдэвэй, где был очень шумным и сильно пьяным. Его выкинули из клуба, а позднее арестовали вместе с близнецами в связи с делом МакКоуена.
Он считался очень привлекательным. [Фото: x и x]
Он носил с собой маленькую собачку и мундштук. [x]
Он также был сценаристом, и написал постановку для BBC под названием "Верхняя койка", в октябре 1967 года. Подписался как "Тэд Смит".
У него были отношения с Ронни, однако как долго они длились, неизвестно.
Они с Ронни ссорились довольно часто, словесно, без рукоприкладства, и их скандалы никогда не длились долго. Рон очень любил Тедди, и это было взаимно. [x]
Если верить Пирсону, он был "одним из небольшого числа людей, которым Ронни доверял, и кто также был способен сдерживать его".
Тедди был причастен к освобождению Фрэнка "Безумного Дровосека" Митчелла из тюрьмы Дартмур. Он также помогал писать письма в национальные СМИ насчет даты освобождения Фрэнка.
Он также был в отношениях с Томом Дрибергом, лейбористом, который давал ему адреса богатых друзей, которых можно ограбить, в обмен на сексуальные услуги от Тедди. [x]
Он пропал без вести в конце 60-х, прямо перед арестом близнецов. Кто-то утверждал (в частности "Воришка" Рид), что он был убит по приказу/от руки близнецов, после возникших разногласий. "Разногласием" была ссора, его и Ронни, из-за мальчика, во время отдыха с другим молодым человеком. [x]
Однако, также говорится, что Тедди вовсе не был убит. В "Падении Креев" Бобби Тэйла, Генри "Шум" Вард заявлял, что столкнулся с Тедди в Лондоне, несколько лет спустя после предполагаемого убийства последнего. Позднее, как утверждалось в книге, Тедди собрал вещи и переехал в Австралию, где он проживал и умер по естественным причинам в 2006 году. [x]

@темы: аналитика, ссылки, фандом, фильмы, mad teddy

Comments

[Симми]

Спасибо за перевод!

[Твой заклятый друг Лесли]

Симми, рада, что кому-то пригодился, спасибо)